Biblioteca Italiana (BibIt)
è una biblioteca digitale di testi rappresentativi della
tradizione culturale e letteraria italiana dal Medioevo al
Novecento, promossa dal "Centro interuniversitario Biblioteca
italiana telematica" (CiBit), e gestita dalla sua unità attiva
presso l'Università di Roma "La Sapienza", con il
supporto del progetto "Biblioteca Digitale Italiana" (BDI, http://www.iccu.sbn.it/bdi.html)
del Ministero per i beni e le attività culturali.
Nella progettazione e nello sviluppo di BibIt si è tenuto
conto degli aspetti critici che caratterizzano la qualità di un
servizio di biblioteca digitale: standard di qualità certificati
per i documenti archiviati, strategie di preservazione delle
risorse digitali, modalità di disseminazione e strumenti di accesso
per gli utenti.
L'architettura di BibIt si fonda sul modello logico OAIS
Open Archival Information System e prevede un sistema per la
gestione e diffusione on-line dei documenti digitali e uno per la
gestione dei metadati associati a ciascun documento. Entrambi
sono basati su formati standard internazionali per la codifica
dei dati e su tecnologie informatiche open
source.
Tutti i testi di Biblioteca Italiana sono stati
digitalizzati in edizione integrale a partire dalle più autorevoli
edizioni a stampa, sia moderne sia antiche, e codificati in
formato XML secondo lo schema TEI (http://www.tei-c.org/).
Il sistema di gestione dei metadati si basa sul framework
METS (http://www.loc.gov/standards/mets/),
integrato da una serie di sottoschemi ausiliari, tra cui lo
schema MODS (http://www.loc.gov/standards/mods/)
per la descrizione bibliografica dei documenti digitali e delle
loro fonti originali. Dai metadati archiviati nei record METS
vengono generati mediante procedure automatiche i metadati in
formato TEI Header inseriti nei file XML/TEI dei testi e
quelli in formato MAG -- schema elaborato presso
l'Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche
italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)
-- per l'interoperabilità con gli altri progetti nazionali promossi
dalla BDI. Per la descrizione completa delle fonti cartacee dei
testi pubblicati, Biblioteca italiana si avvale dell'integrazione
con SBN, attraverso un puntatore
che rinvia alla corrispondente registrazione bibliografica
presente in OPAC SBN.
Il servizio on-line di BibIt mette a disposizione degli
utenti una interfaccia di interrogazione e scorrimento del
catalogo che per ciascun testo fornisce sia i metadati
descrittivi e tecnici rilevanti, sia i puntatori alle diverse
modalià di accesso diretto al testo. Tali modalità consistono nella
possibilità di scaricare il file XML originale e nella visualizzare
on-line di una versione in formato HTML generata dinamicamente
(sono in via di sviluppo i servizi di scaricamento in altri
formati come PDF, solo testo e Microsoft LIT).
Oltre alle funzioni di accesso ai testi e di lettura
Biblioteca Italiana fornisce strumenti di ricerca
che consentono di effettuare ricerche contestuali,
ricerche di prossimità e full-text e di creare concordanze
dinamiche in formato kwic (keywords in context).
L'intera architettura di BibIt è stata implementata
mediante tecnologie XML open source tra cui
XTF (eXtensible Text Framework) e il
database XML nativo Exist (http://exist.sourceforge.net/).
Ad oggi Biblioteca Italiana ha pubblicato oltre 1700 opere,
tutte liberamente accessibili e scaricabili.
